-
1 непреднамеренное вмешательство
Advertising: unintended interferenceУниверсальный русско-английский словарь > непреднамеренное вмешательство
-
2 непреднамеренное вмешательство
Dictionnaire russe-français universel > непреднамеренное вмешательство
-
3 вмешательство вмешательств·о
interference (in), intervention (in)не допускать вмешательства — not to allow / not to tolerate any interference (in)
осуществлять вмешательство — to intervene, to interfere
противодействовать вмешательству — to counteract / to oppose interference
военное вмешательство — military intervention / interference
вооружённое вмешательство — armed intervention / interference
беспрепятственное вооружённое вмешательство — unimpeded armed interference / intervention
расширение вооружённого вмешательства — escalation of armed interference / intervention
грубое вмешательство — brazen / drastic / gross interference / intervention
диктаторское вмешательство, вмешательство диктаторскими методами — dictatorial intervention
решать свою судьбу без иностранного вмешательства — to decide one's own destiny without; foreign intervention
незаконное вмешательство в операции международной гражданской авиации юр. — unlawful interference with internatiional civil aviation
прямое вмешательство — direct / immediate interference / intervention
недопустимость вмешательства во внутренние дела других государств — inadmissibility of interference / intervention in the internal / domestic / home affairs of other states
вмешательство в чью-л. политику — interference with one's policy
вмешательство во внутренние дела страны — interference / intervention in the domestic / internal / home affairs of a country
вмешательство государства в экономику — state intervention / interference in the economy
вмешательство извне — outside / external interference / intervention, interference from outside
вмешательство, соединённое с угрозами — threatened intervention
Russian-english dctionary of diplomacy > вмешательство вмешательств·о
-
4 unintended interference
English-russian dctionary of diplomacy > unintended interference
-
5 ingérence inintentionnelle
сущ.выч. непреднамеренное вмешательство, случайное вмешательствоФранцузско-русский универсальный словарь > ingérence inintentionnelle
-
6 unintended interference
1) Военный термин: непреднамеренные помехи2) Реклама: непреднамеренное вмешательство3) Бытовая техника: непреднамеренные радиопомехиУниверсальный англо-русский словарь > unintended interference
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский